veto legislation

The PRI and its allies now have a majority in the lower house of Congress which writes the budget whereas the president 's party will lack the numbers to veto legislation .

制度与革命党及其同盟，在国会下议院中占大多数，是他们负责财政预算，这就造成总统不能在否决立法上得到足够的支持票。

He may veto legislation that has been passed by the Parliament .

他可以通过议会废止法律。

But is unclear what laws , if any , will emanate from Congress , not least given that the white house which has the power to veto legislation has taken the view that supply and demand are behind the price surges .

但尚不清楚在掌握否决权的白宫（whitehouse）认为供需因素造成价格高涨的情况下，国会将通过哪些法案。

There have been threats to veto any legislation that comes down the pike .

他们威胁说要否决任何新出台的立法提案。

The president says he will veto any legislation linked to those terms .

总统说他将否决任何与这些问题相关的立法。

Indirect veto of legislation by refusing to sign it .

通过拒绝签字的法律程序的间接否决。

The president is also granted specific powers such as the right to nominate Constitutional Court judges , dissolve parliament under certain conditions , and enact a veto on legislation .

总统也被赋予特殊权力，如提名法院法官的权力，在某种条件下解散议会的权力，立法否决权。

Head of state of the republic is the president , who is elected by popular vote for a five-year term and whose role is largely symbolic , though he is able to veto some legislation .

共和国的国家首脑是总统，由公众选举产生，任期5年。虽然他可以否决一些立法决议，但更多的是一种象征性的作用。

The president has the power of veto over all new legislation .

总统有权否决一切新法规。

Most governors have veto power over state legislation , analogous to the veto power of the President .

多数地方长官都有对州立法的否决权，类似于总统的否决权。

The president has promised to veto any new such legislation reaching his desk and would likely have enough support on Capitol Hill to sustain a veto .

总统允诺将否决一切递交给他的类似法案，并极有可能在国会获得足够支持维持否决。